Cartref Preswylwyr Tai Polisïau, cynlluniau a strategaethau